Titre original : Modern Times
Production : Chaplin - United Artists
Producteur : Charles Chaplin
Scénario : Charles Chaplin
Réalisateur : Charles Chaplin
Ass.-réal.  : Carter De Haven, Henry Bergman
Images : Roland Totheroh, Ira Morgan (ASC)
Décors : Charles D. Hall, Russell Spencer
Musique : Charles Chaplin
Arrangements : Edward Powell, David Raskin
Dir. Orchestre : Alfred Newman
Enregistrements : Paul Neal, Frank Maher
Musique add.  : C. Massey (Halleluiah, I’m A Bumb , Prisoners’Song), Bland (Haw Dry Am I, In the Evening By the Moonlight), Duncan et Daniderff (Je cherche après Titine).
Photo plateau : Jack Shannon
Film : Noir et blanc
Format : 1/1,37
Durée : 1h23
Année : 1935
Tournage : 12 janvier 1935 - 5 février 1936
Sortie (US) : 5 février 1936 (réédité en 1954)
N° de visa : 16 028
Distributeur : MK 2 Diffusion (2002)
Interprétation
A Worker / Charles Chaplin
La Gamine / Paulette Goddard
Le patron du restaurant / Henry Bergman
Le mécanicien / Chester Conklin
Le Pt de l’Electro Steel Corp. / Allan Garcia
Big Bill / Stanley J. Sanford
Un cambrioleur / Hank Mann
Un cambrioleur / Louis Natheaux
Le shérif Couler / Stanley Blystone
Le contremaître / Sam Stein
Femme à la robe à boutons-écrous / Juana Sutton
Un ouvrier / Jack Law
Un ouvrier / Walter James
Un prisonnier / Dick Alexander
L’aumônier / Dr Cecil Reynolds
Épouse de l’aumônier / Myra McKinney
Le directeur de la prison / Lloyd Ingraham
Un ouvrier / Heinie Conklin
Les prisonniers / John Rand, Murdock McQuarie, Wilfred Lucas, Edward le Saint, Fred Maltesta, Ted Oliver, Edward Kimball…